Digamos que se siente algo así como entrar en otra dimensión.
Para describirla no basta con decir que es de naturaleza verde,
de flores extravagantes y múltiples aves.
Para definirla no basta con decir que es de gente sana y trabajadora,
de sudor de fuego y rica cultura.
Es más que eso, es el lugar de mis antepasados,
es donde caminamos, donde vivimos,
el hogar de nuestros hijos, el resultado de nuestros héroes.
No existen mejores profesores que nuestros abuelos,
con sus historias acerca de cómo curar con plantas,
de cómo gozaban en sus viajes en tren al Puerto.
El pasado lo llevamos dentro,
con los años la globalización nos ha cambiado,
pero siempre seremos ticos, aquellos a quienes nos gusta la natilla,
el gallo pinto, quienes se dirigen a todo con un “¡pura vida!”,
aquellos que luchamos por nuestra tierra,
somos seres llenos de alegría, de valores, de fiestas.
Nuestros niños ahora ven el mundo desde otro punto de vista,
pero eso no es excusa para perder nuestra identidad,
es más bien ánimo para seguir viviendo y pensando como ticos,
para recobrar nuestro sabor.
Para representar a mi país no basta con decir que es de hermosas playas,
ricas comidas, gente tuanis,
es más que eso.
Nuestra Patria es lo que recolectamos del ayer,
es el hoy y lo que preparemos para el futuro,
somos esperanza, cambio,
somos un país distinto.
Somos gente pasiva puesto que no vivimos rodeados de ese metal asesino,
ejércitos, ni guerras en las cuales no se pueda dormir en paz.
Doy gracias a Dios por el lugar donde vivimos todos nosotros,
Nuestra tierra es bella, es única.
No hay lugar como este, quizás seamos un país tercermundista,
con cierto nivel de violencia, peligro, pobreza, gente que necesita ayuda,
que vive descalza y pide limosna en las calles.
Y si dejamos de lado esos problemas para trabajarlos, al final,
somos afortunados, quizás todos nosotros, de vivir en este país,
de formar parte de esta gente, del poder votar,
el poder exigir el cumplimiento de nuestros derechos,
el tener libertades, del poder trabajar.
Mi Patria no es perfecta, ninguna lo es,
pero es hogar y es amistad,
es más risa que lágrimas,
es cálida y es nuestra.
Mi Patria es más de lo que podamos ver,
es más que un nombre,
es Costa Rica, somos usted, soy yo,
nosotros somos un pueblo bendito,
una nación llena de gente que cree tanto en usted como en mí,
así como en las futuras generaciones.
